To clean the path to a database reference:

Use the [database_util_cleanPath] method. The following examples replace double slashes with single slashes. In the first example, a single database path is cleaned. In the second example, an array of hosts is iterated over, comparing each each host's cleaned database path against a local value, and returning the result.

Code

Example 1:
cleanName = database_util_cleanPath(string(sys_databasesPath))

Example 2:
with host in #hosts
where database_util_cleanPath(string(#host->find('name'))) ==  #cleanName
do { return }

Result

Example 1:
/Applications/Lasso9/SQLiteDBs/

Example 2:
true