If your server is not using the currect locale, you can change it like so:
locale_setdefault(locale_canada)
locale_default->asString
This updates the current locale from something like "en_US_POSIX" to "en_CA".
Your currency will now display the way you want it to!